په ترکیه کې د افغانستان سفارت وايي، د ترکیې د جنوب له درېیو زلزله ځپلو سیمو څخه یوازې په یوه کې د مړو شویو اتیا افغانانو مړي خاورو ته سپارل شوي دي.
هاتای د عثمانیې او غازیان تېپ ترڅنګ د ترکیې د جنوب هغه سیمې دي چې د دوشنبې د ورځې تر ټولو زیات تلفات لري.
په انقره کې د افغانستان قونسلګري وايي چې د هاتای په یوه سیمه کې د زلزلې په نتیجه کې تراوسه د مړو شویو شاوخوا اتیا افغانانو مړي خاورو ته سپارل شوي دي.
د افغانستان قونسل پسرلي حکیمي نن ازادۍ راډیو ته وویل: "د سفارت له خوا یو ټیم د هاتای، عثمانیې او غازیان تېپ ښارونو ته استول شوی دی. اوسمهال دوی په هاتای کې دي. هلته ډېر شمېر افغانان ژوند کوي تازه او دقیق معلومات چې موږ ته رارسېدلي، یوازې د هاتای له یوه محل څخه چې هواکینت نومېږي له اویا تر اتیا پورې کسان خاورو ته سپارل شوي دي."
حکیمي زیاته کړه چې د افغانستان د سفارت مرستندوی ټیم په سیمه کې دی او هڅه کوي چې د زلزلې له کبله نورو اغېزمنو خلکو ته مرستې ورسوي.
هغه دې پوښتنې ته چې آیا دا مرستې له کابله رارسېدلې دي که نه په ځواب کې وویل چې دا مرستې د سفارت له خپلو امکاناتو او په ترکیه کې د دېره افغان کډوالو له بسپنو څخه ځانګړې شوې دي.
نوموړي زیاته کړه: "دا مرستې د افغانستان سفارت او دلته مېشت د افغان مهاجرینو د ټولنو په هڅو او همغږۍ راټولې شوي، نو دا مرستې ډېری د هغو افغانانو له خوا چې دلته اوسېږي شوې دي."
هاتای د ترکیې د جنوب هغه سیمه ده چې د سوریې له زلزله ځپلي حلب ولایت سره په څنګ کې پرته ده. په انقره کې افغان قونسلګرۍ مخکې ویلي وو چې د ترکیې په زلزله کې ښايي تر ۲۰۰ پورې افغان وګړو ته مرګ ژوبله اوښتې وي.
په همدې حال کې د طالبانو سرچیني وايي چې د بهرنیو چارو سرپرست وزیر امیرخان متقي له خپل ترک سیال مولود چاووش اوغلو سره په ټیلفوني خبرو کې د دې زلزلې په اړه خبرې کړي.
د طالبانو حکومت د ترکیې او سوریې له زلزله ځپلو سره د مرستې لپاره د ۱۵ میلیون افغانیو مرسته مخکې اعلان کړې وه.
د بهرنیو چارو وزارت په یوه بیان کې وايي چې متقي چاووش اوغلو ته له زلزله ځپلو سره د مرستې لپاره د بېړنیو روغتیايي ټیمونو او د نورو مرستو استولو ته تیاري وښوده.
په ترکیه او سوریه کې د دوشنبې ورځې د زلزلې له کبله د مړینو ټول شمېر نن د چارواکو په وینا له ۲۱ زرو واوښت.
په دې ډله کې په ترکیه کې د شاوخوا ۱۸ زرو او په سوریه کې له دریو زرو د زیاتو کسانو مړینه تایید شوې ده.
چارواکي وايي، د سړې هوا له کبله د نړېدلو ودانیو له کنډوالو څخه د خلکو د رااېستلو عملیات له ستونزو سره مخامخ دي.
خو په همدې حال کې رویټرز خبري اژانس راپور ورکوي چې ژغورونکو ډلو پر زلزلې د ۱۰۴ ساعتو له اوښتو وروسته د زینب په نوم یوه ۴۰ کلنه ښځه له کنډوالو لاندې ژوندۍ راواېسته.